Tagasi vaatav episood, milles joobnud James kohtub tänupühal baaris purjus "Katrinaga". Pärast väljaviskamist alustavad nad oma üheöösuhet. Samiga veedetud aeg sunnibJamesi muudatusi tegema.

Järgmised saated

• esmaspäev, 02.11 21:05 H 1, osa 8
• esmaspäev, 02.11 00:25 H 1, osa 8 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 02.11 kell 21:05, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 21:00 Saatanlik John Wayne Gacy: Jeffrey
• Duo 5 20:00 Matrix
• Duo 6 20:55 Moodne perekond: Maavärin
• Eesti Kanal 20:50 Ob-la-di, Ob-la-da: Heidy Tamme
• ETV+ 20:30 Oma tõde: Digiriigi labürindis
• Kanal 2 20:30 Kuuuurija
• TV3 20:30 Märgatud Eestis
• TV3 Gold 21:00 Rannavalve: Kuum vesi
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Ma pean teile midagi rääkima
• TV6 20:30 Elu on tants