1931. aastal leiti USA mereväeleitnandi noor naine Thalia Massie Honolulus nn. Armunute raja äärest läbi pekstuna. Sellele järgnes kättemaksuakt, mille tulemuseks on üks sensatsioonilisemaid mõrvaprotsesse Hawaii ajaloos - Massie protsess.

Järgmised saated

• teisipäev, 08.09 21:55 H 4, osa 4

Samal ajal teistel kanalitel

Teisipäev, 08.09 kell 21:55, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 21:45 Kurjuse kannul: Rattad käima
• Duo 5 22:20 Spartacus: Heategija
• Duo 6 22:10 Motherland: Pilootosa
• Eesti Kanal 21:10 20 aastat hiljem: Rein Rannap, Merle Palmiste, Indrek Tarand
• ETV+ 22:05 Riigiteenistuja
• Kanal 2 22:00 Õhtu!
• TV3 21:50 OTSE: UEFA Meistrite liiga: Real Madrid - Milano Inter
• TV3 Gold 22:15 Kälimehed
• TV3 Life 22:00 Armastuse saar
• TV6 21:00 Uurija Knight: lunastus