Samantha, Neely ja Caroline näevad pealt lennukiõnnetust ja peavad päästma piloodi. Piloot on aga mässumeelne ning tal on salakavalad plaanid. Cody, C. J., Newman ja Manny kutsutakse appi rannikul asuva ebaseadusliku alasti ranna sulgemiseks.

Järgmised saated

• esmaspäev, 02.11 21:00 H 7, osa 50
• esmaspäev, 02.11 01:55 H 7, osa 50 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 02.11 kell 21:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 21:00 Saatanlik John Wayne Gacy: Jeffrey
• Duo 4 21:05 Vallaline purjus naisterahvas: James
• Duo 5 20:00 Matrix
• Duo 6 20:55 Moodne perekond: Maavärin
• Eesti Kanal 20:50 Ob-la-di, Ob-la-da: Heidy Tamme
• ETV+ 21:20 Seldžukkide valitseja Alp Arslan
• Kanal 2 20:30 Kuuuurija
• TV3 20:30 Märgatud Eestis
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Ma pean teile midagi rääkima
• TV6 20:30 Elu on tants