Monk võidab piletid tähtsale jalgpallimatšile ning kutsub kapten Stottlemeyeri endaga kaasa. Kuid enne mängu parklas toimunud mõrvakatse ähvardab nurjata mitte ainult Monki ja kapteni puhkepäeva, vaid ka kogu jalgpalliliiga finaalseeria.

Varem eetris

• laupäev, 03.10 10:15 H 7, osa 13 kordus
• kolmapäev, 30.09 10:45 H 7, osa 13 kordus
• teisipäev, 29.09 22:40 H 7, osa 13 kordus
• teisipäev, 29.09 17:25 H 7, osa 13