Poirot ja inspektor Japp sõidavad Brüsselisse, kus Jappile antakse üle autasu. Politseiohvitseri märkus kunagisest lahendamata juhtumist toob Poirot'le meelde loo poliitikust ja tema kuulsast šokolaadikarbist.

Järgmised saated

• Homme 15:55 H 5, osa 6
• Homme 22:50 H 5, osa 6 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Homme kell 15:55, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 16:15 Kurjuse kannul: Leping
• Duo 4 14:35 Las armastus kasvab
• Duo 5 14:15 Kolm reklaamtahvlit linna servas
• Duo 6 16:15 Kaks ja pool meest: Lahtistitestija, hobuseseemendaja
• Eesti Kanal 15:55 Takso
• ETV2 14:55 Eesti parimad ettevõtted 2026 (kirjeldustõlkega)
• ETV+ 15:45 Vitriini taga
• Inspira 15:10 Polaartee
• Kanal 2 15:00 Brokenwoodi mõrvad: Karjete maja
• TV3 16:00 Üle ja ümber: Pürenee poolsaare
• TV3 Gold 15:30 Keskea rõõmud: Indiaanlane
• TV3 Life 15:30 Kinnisvaravennad: Päriskodu
• TV6 16:00 Päästjad talvistel teedel: Karm lugu kuuvalguses