Kuulus arhitekt kukub hotelli rõdult surnuks vahetult enne elutööpreemia saamist. Juurdluse käigus äratab detektiivide tähelepanu veel teinegi mõrv. Kummalisel kombel võib kahe surmajuhtumi vahel peituda seos.

Järgmised saated

• reede, 30.10 21:40 H 4, osa 4

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 30.10 kell 21:40, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 22:10 Kurjuse kannul: Äratused
• Duo 4 21:50 New Yorgi mõrvad: Mõrv Viienda avenüü katusekorteris
• Duo 5 21:50 Spartacus: Vanad haavad
• Duo 6 22:20 Käiguvahetus: Jimmy
• Eesti Kanal 22:15 Restart
• ETV2 22:00 Ämblikmees 2
• ETV+ 21:00 Hea karjane
• Inspira 22:00 Ophelia
• Kanal 2 21:35 Bergerac: Fred
• TV3 21:30 Kiirus
• TV3 Gold 22:00 Mõistusevastane: Põlenud maa
• TV3 Life 22:00 Kirgede jahil: Armastus ei kesta rannas kunagi
• TV6 21:00 Percy Jackson ja olümplased: Välguvaras