Mitchi vana sõber palub Monkil ja Nataliel uurida sõjaväelase surma, kes lukustas end allveelaeva ning lasi end maha.

Varem eetris

• pühapäev, 20.09 10:10 H 7, osa 5 kordus
• reede, 18.09 10:55 H 7, osa 5 kordus
• neljapäev, 17.09 22:35 H 7, osa 5 kordus
• neljapäev, 17.09 17:25 H 7, osa 5