Politsei ja lastekaitse algatavad Carrisfordide kohta ühise uurimise. Selgub, et sõrpuskonna suhted hakkasid murenema juba nende viimasel koosveedetud puhkusel Provence'is.

Järgmised saated

• reede, 20.11 21:25 H 1, osa 2
• reede, 20.11 01:20 H 1, osa 2 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 20.11 kell 21:25, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 21:00 Varjatud sõda: Episode #1.6
• Duo 5 20:00 Marukoerad
• Duo 6 21:25 Moodne perekond: Pärast põlengut
• Eesti Kanal 21:20 Talviku tund: Külalised: Priit Saksing, Vahur Kraft, Arnold Green
• ETV 21:40 Vigil
• ETV2 21:30 Kadunud Sefari otsingul
• ETV+ 21:00 Juhuslik kangelane
• Inspira 21:00 Star Trek: Kummalised uued maailmad: Tõlkes kaduma läinud
• Kanal 2 21:35 Bergerac: Lone Wolf
• TV3 21:30 Bourne'i ülemvõim
• TV3 Gold 21:00 Rannavalve: Kadunud
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Unenägudes algavad kohustused
• TV6 20:30 Näoga mööda asfalti