Bishop pöördub McCalli meeskonna poole abi saamiseks, kui keegi tema minevikust avastab ta täiskasvanud poja isiku. Tädi Vi tunneb nostalgiat endise romantilise suhte järele, kui ootamatu külaline saabub külla.

Järgmised saated

• laupäev, 05.09 00:10 H 2, osa 7