Silva ja Longacre saavad ülesande uurida Briti kodaniku tapmist Arktikas ning peagi avastavad end keset rahvusvahelisi poliitilisi intriige, kus mängus on nii britid, venelased kui ka hiinlased.

Järgmised saated

• reede, 06.11 21:40 H 3, osa 1
• reede, 06.11 22:40 H 3, osa 2

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 06.11 kell 21:40, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 22:05 Kurjuse kannul: Roostes
• Duo 4 21:50 New Yorgi mõrvad: Purunenud unistused
• Duo 5 22:00 Spartacus: Pereisa
• Duo 6 21:50 Ema: An Epi-Pen and a Security Cat
• Eesti Kanal 22:05 Tõelised kangelased: Kitsefarmis
• ETV2 22:00 Ämblikmees 3
• ETV+ 21:00 Hüvasti, Lenin!
• Inspira 22:00 Surmakindel
• Kanal 2 21:35 Bergerac: The Wedding Guest
• TV3 21:30 Kiirus 2: Autopiloot
• TV3 Gold 22:00 Kaks kanget Jaapanis
• TV3 Life 22:00 Kirgede jahil: Jahi peal ei ole mingit nuttu
• TV6 20:30 Percy Jackson ja koletiste meri