Mõrvatakse kuulus pesapallikommentaator ja meeskond määratakse juhtumit uurima. Soto ja Morgan kohtuvad võimaliku tunnistajaga, et rääkida Romani kadumisest. Tomil on isiklikke uudiseid, mida Morganiga jagada.

Varem eetris

• laupäev, 05.09 15:00 H 1, osa 2 kordus
• kolmapäev, 02.09 11:35 H 1, osa 2 kordus
• teisipäev, 01.09 20:50 H 1, osa 2