Los Angelese politsei tõsiste kuritegude osakond värbab erakordselt terase mõistusega üksikema. Tema ebatavaline anne kuritegusid lahendada viib tavatu ja ületamatu partnerluseni kogenud detektiiviga, kellele meeldib reeglitest kinni pidada.

Järgmised saated

• esmaspäev, 03.08 20:50 H 1, osa 1
• teisipäev, 04.08 11:25 H 1, osa 1 kordus