Meeskond uurib salapärase noore tütarlapse juhtumit, kes leiti pärast rünnakut rannalt. Morgan hakkab tasapisi kohtingu ajal Tomi usaldama. Soto jõuab sammukese lähemale sellele, et teada saada, mis juhtus Romaniga.

Varem eetris

• laupäev, 05.09 14:10 H 1, osa 11 kordus
• teisipäev, 01.09 11:40 H 1, osa 11 kordus
• esmaspäev, 31.08 20:50 H 1, osa 8