Murtaugh palub Cole'i kunagise mentori Tom Barnesi abi kõrgete panustega kartellijuhtumi lahendamisel. Murtaugh ja Trish kohtuvad esimest korda Natalie ja Mayaga ning Bailey ja Gute'i alustavad koostööd, millega kaasneb teatud pinget kuhjumine.

Varem eetris

• laupäev, 01.08 23:20 H 3, osa 7 kordus
• esmaspäev, 27.07 23:35 H 3, osa 7 kordus
• esmaspäev, 27.07 15:35 H 3, osa 7