Carol tormab hädasolijale appi, aga unustab oma ravimikoti ohtlike ravimitega autosse. Kui kohalikud poisid koti varastavad, peab ta oma professionaalsust tõestama. Peggy ja David asendavad Berniet matusebüroos, kui sinna ilmub kahtlustäratav kunde.

Järgmised saated

• neljapäev, 24.09 15:40 H 16, osa 311
• neljapäev, 24.09 01:50 H 16, osa 311 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Neljapäev, 24.09 kell 15:40, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 15:40 Vendade Hardyde müsteeriumid: Võti
• Duo 4 15:10 Kadunud: Zachary Bernhardt
• Duo 5 12:20 Orienteerumise Euroopa MV: Tavarada
• Duo 6 15:40 St. Denisi haigla: 50 ml lahkust
• Eesti Kanal 15:15 Pilvede all
• ETV2 16:00 Audrey varjupaik: Kiisuhoidja
• ETV+ 15:25 Maailm pahupidi: Õhutakso ja kääbused
• Inspira 16:00 Kollanokk: Valik
• Kanal 2 15:10 Kevad südames: Aeg kevade jaoks 1
• TV3 15:30 Suletud uste taga: Mängusõltlasest isa
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad: 1, 12
• TV3 Life 16:00 Gülcemal
• TV6 16:00 Kutsuge Cobra 11: Elu tähtsaim mäng