Lootuses saada paberitega eradetektiiviks, soovib Dex, et veteran-eradetektiiv Artie Banks teda juhendaks. Samal ajal kasvab hakkab Hoffman Gray'd kahtlustama, kui tõendid näitavad, et tal on juhtumisi seos ohvriga.

Varem eetris

• Eile 11:35 H 1, osa 3 kordus
• pühapäev, 20.09 15:00 H 1, osa 3 kordus
• reede, 18.09 20:50 H 1, osa 3