Veepalliturniir lõpeb tragöödiaga, kui mõrvatakse noor treener. Dan ja tema meeskond uurivad rivaalitsemise, aktivismi ja keeruliste suhete sasipundart ning otsivad ohvri endist poiss-sõpra, kes võib olla juhtumi võti. Samal ajal võib ajaleheartikkel tuua uurimisse olulise läbimurde, kuid pinged kasvavad nii jaoskonnas kui ka Dani eraelus.

Järgmised saated

• laupäev, 07.11 21:30 H 7, osa 4

Samal ajal teistel kanalitel

Laupäev, 07.11 kell 21:30, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 22:05 Kodumaa: Uue auto lõhn
• Duo 4 22:10 Esimesed 48 tundi: Surmav vaidlus/Südamest südamesse
• Duo 5 21:55 Linnaluba
• Duo 6 22:20 Käiguvahetus: Valentine's
• Eesti Kanal 22:30 Restart
• ETV 22:25 Varastatud lootus: Armukelm: Näitemäng
• ETV2 21:30 Aken aja liikumisse. Viivi Luik
• ETV+ 21:25 Rootsi torpeedo
• Inspira 22:15 Kiire Charlie
• TV3 21:10 Koera elu mõte
• TV3 Gold 22:00 Jason Bourne
• TV3 Life 22:30 Kiik, kirves ja igavese armastuse puu
• TV6 20:30 Inisherini hinged