1939. aasta. Puhkemas on Teine maailmasõda. 30-aastane üksikema Sally Bauer unistab ujumisest. Ta tahab saada esimeseks naiseks Euroopas, kes ujub üle La Manche'i väina. Ent mitte keegi Sally perekonnast ei mõista tema unistust. Iseäranis tema õde Carla, kes on üle elanud järjekordse raseduse katkemise ja kelle meelest peaks Sally hakkama vastutustundlikuks vanemaks ning oma ideest loobuma. Ainus inimene, kes on Sally unistusest samavõrd haaratud, on tema 5-aastane poeg Lars, kelle isaks on abielumehest spordiajakirjanik Henry. Filmi lavastas Frida Kempff ning see valmis Rootsi, Eesti, Taani ja Soome koostöös. Suur osa võtteid toimus Eestis, kus osalesid ka mitmed Eesti näitlejad ja filmitegijad. Rootsi riiklikul filmiauhindade galal Guldbagge võitsid parima kostüümidisaineri tiitli Eugen Tamberg ning parima grimmikunstniku auhinna Kaire Hendrikson. Osatäitjad Lisa Carlehed, Seidi Haarla, Mikkel Boe Følsgaard, Josefin Neldén, Claes Ljungmark jt.

Järgmised saated

• laupäev, 07.11 21:25

Samal ajal teistel kanalitel

Laupäev, 07.11 kell 21:25, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 22:05 Kodumaa: Uue auto lõhn
• Duo 4 22:10 Esimesed 48 tundi: Surmav vaidlus/Südamest südamesse
• Duo 5 21:55 Linnaluba
• Duo 6 22:20 Käiguvahetus: Valentine's
• Eesti Kanal 22:30 Restart
• ETV 22:25 Varastatud lootus: Armukelm: Näitemäng
• ETV2 21:30 Aken aja liikumisse. Viivi Luik
• Inspira 22:15 Kiire Charlie
• Kanal 2 21:30 Sommerdahli mõrvad: Muutusteta pole tulevikku
• TV3 21:10 Koera elu mõte
• TV3 Gold 22:00 Jason Bourne
• TV3 Life 21:30 Skandaal: Kas teil on küsimusi
• TV6 20:30 Inisherini hinged