Iirimaa lääneranniku lähedal asuval saarel elavad eluaegsed sõbrad Padraic ja Colm, kes satuvad ummikusse, kui Colm nende sõprusele ootamatult lõpu teeb. Padraic, keda abistavad tema õde Siobhan ja probleemne noor saarlane Dominic, püüab suhet parandada, keeldudes sõbrast loobumast. Kuid Padraici korduvad pingutused ainult tugevdavad tema endise sõbra otsusekindlust ja kui Colm esitab meeleheitliku ultimaatumi, eskaleeruvad sündmused kiiresti, millel on šokeerivad tagajärjed.

Järgmised saated

• laupäev, 07.11 20:30 H 7, osa 36

Samal ajal teistel kanalitel

Laupäev, 07.11 kell 20:30, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 21:00 Kodumaa: Iseseisev riik
• Duo 4 19:30 Elu maitsed
• Duo 5 20:00 Titetegu
• Duo 6 20:55 Sõbrad: Proua Bing
• Eesti Kanal 21:05 Ob-la-di, Ob-la-da: Heidy Tamme
• ETV 21:35 Uued õed: Med livet på spil
• ETV2 19:30 Bassein
• ETV+ 21:25 Rootsi torpeedo
• Inspira 21:00 MasterChef Eesti: Episood 6
• Kanal 2 21:30 Sommerdahli mõrvad: Muutusteta pole tulevikku
• TV3 21:10 Koera elu mõte
• TV3 Gold 21:00 Seaduse nimel: fassaad
• TV3 Life 20:30 Skandaal: Põlatud naine