Helsingöri toiduturult leitakse naise laip. Selgub, et ohver on võitnud lotoga ja sattunud osava petturi meelevalda. Dan ja Flemming asuvad jälgedele ja mõrvari lõksu meelitamiseks läheb vaja ka Marianne abi.

Varem eetris

• pühapäev, 16.08 21:45 H 1, osa 2 kordus
• kolmapäev, 12.08 00:20 H 1, osa 2 kordus
• kolmapäev, 12.08 15:35 H 1, osa 2