Sekeldav TV stsenarist ja produtsent saadab Sanchest ja Taod, et LAPD-i tööga lähemalt tutvuda. Peagi väljub olukord kontrolli alt.

Varem eetris

• laupäev, 01.08 12:30 H 2, osa 3 kordus
• kolmapäev, 29.07 09:45 H 2, osa 3 kordus
• teisipäev, 28.07 19:05 H 2, osa 3