Rein saab jaoskonna juhatajaks ja peab esimese ülesandena uuel tööpostil enda asemele uue patrulli tööle võtma. Patrullid tõstetakse jälle ümber ja see tekitab jaoskonnas uusi pingeid. Rein peab leppima mõjuvõimsa advokaadiga, kelle pojale ta vahistamise käigus viga tegi, kuid Rein ei suuda ennast alandava leppimisprotsessi ajal kontrollida ja tüli süveneb veelgi. Relika ema tahab aga Relika lapse arvatava isa Ukrainast kohale tuua. Relika läheb Reinuga tülli ja jaoskonna intriigid hakkavad uuesti täiel võimsusel pöörlema.

Järgmised saated

• esmaspäev, 28.09 17:00 H 3, osa 3
• esmaspäev, 28.09 01:40 H 3, osa 3 kordus
• teisipäev, 29.09 08:00 H 3, osa 3 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 28.09 kell 17:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 17:20 Monk: Monk ja naabriproua
• Duo 4 17:00 Tapvad suhted: Tappev äri
• Duo 5 17:20 Šotimaa viimane kuningas
• Duo 6 17:15 Kontor: Scotti lapsed
• Eesti Kanal 17:10 Lemmikute lemmik
• ETV+ 17:15 Naistearst. Uus elu
• Inspira 17:00 CSI Kriminalistid: Palun võta mu elu
• Kanal 2 17:00 Proua Fazilet ja tema tütred
• TV3 17:30 Kättemaksukontor: Hõbekõri 2
• TV3 Life 17:00 Kirgede kaevandus
• TV6 17:00 Walker, Texase korravalvur: Stardiloendus