Noorte elu jooksikutena on keeruline, kuid nad leiavad peidupaiga. Alex läheb Dariuse heaks tööle, samal ajal sepitseb PRIDE plaani Jonah' tapmiseks. Jonah algatab plaani uue kasti ehitamiseks.

Varem eetris

• esmaspäev, 09.11 08:30 H 2, osa 1 kordus
• pühapäev, 08.11 07:20 H 2, osa 1 kordus
• reede, 06.11 14:25 H 2, osa 1