Inspektor Tim Bradfordi eksabikaasa tuleb tagasi ja palub meeskonnal aidata tal päästa kedagi ta salapolitseinikuna töötamise ajast. Isabeli naasmine tekitab ka Lucy ja Timi suhtes lisapingeid, kui nad otsingutele abiks lähevad.

Järgmised saated

• reede, 16.10 16:00 H 5, osa 20

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 16.10 kell 16:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 16:20 Surmarelv: Linnuvaatlus
• Duo 4 16:05 Palgamõrv: Krokodillipisarad
• Duo 5 14:35 Märgid
• Duo 6 16:20 Noor Sheldon: A Solar Calculator, a Game Ball, and a Cheerleader's Bosom
• Eesti Kanal 15:35 Pilvede all
• ETV 15:40 Südameasi: Pärijad
• ETV2 16:00 Rebased ja mägrad: Saladus
• ETV+ 16:10 La Promesa
• Kanal 2 16:15 Kellele kuulub su süda?: Üldine ebakindlus
• TV3 15:30 Suletud uste taga: Jaan vihkab kooli
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad
• TV3 Life 16:00 Patune armastus
• TV6 16:00 Kutsuge Cobra 11: Trikid