Apteeker Rosenthal kukub kodu lähedal kaljult surnuks. Kehavigastused viitavad mõrvale. Finn ja Sandra uurivad perekondlikke suhteid. Lastega sai apteeker hästi läbi, laste ema lahkus pere juurest 20 aastat tagasi. Rosenthalil oli suhe proua Rickiga, kes tema apteegi üle võttis. Lisaks juhtumi lahendamisele toob juurdlus selgust ka keerukasse perekonnaloosse.

Varem eetris

• reede, 24.07 00:05 H 2, osa 1 kordus
• reede, 24.07 17:10 H 2, osa 1