Kui Atwater läheb narkosündikaati salaoperatsioonile, avastab ta, et selle juhis võib olla peidus enamat kui esmapilgul paistab. Halstead üritab salaoperatsioonil Atwateriga liituda, kuid satub kehva olukorda.

Varem eetris

• pühapäev, 09.08 18:10 H 7, osa 2 kordus
• reede, 07.08 13:55 H 7, osa 2 kordus
• reede, 07.08 08:10 H 7, osa 2 kordus
• neljapäev, 06.08 23:25 H 7, osa 2 kordus
• neljapäev, 06.08 18:10 H 7, osa 2