Voight ja luureüksus pühendavad kogu oma energia ja ressursid sellele, et leida kadumaläinud eksootilist tantsijat, kes on tiimi pikaajaline informaator olnud.

Varem eetris

• laupäev, 01.08 18:20 H 6, osa 16 kordus
• teisipäev, 28.07 13:55 H 6, osa 16 kordus
• teisipäev, 28.07 08:05 H 6, osa 16 kordus
• esmaspäev, 27.07 00:25 H 6, osa 16 kordus
• esmaspäev, 27.07 18:10 H 6, osa 16