Upton uurib jõhkrate sissetungimistega rööve ning satub Voighti ja Halsteadi vahele.

Järgmised saated

• Täna 14:05 H 8, osa 14 kordus
• laupäev, 26.09 18:15 H 8, osa 14 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Täna kell 14:05, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 4 13:15 Armastuseks riietatud
• Duo 5 14:20 Välk
• Duo 6 14:15 Elu pimeduse varjus: Tõuseb päike, loojub päike
• Eesti Kanal 13:35 Nädalalõpp Kanal 2ga
• ETV 14:25 Minu pere: Fortuuna olgu armuline
• ETV2 14:05 Välisilm
• ETV+ 14:20 "Matrixi" põlvkond
• Inspira 00:02 Saadete vahepaus
• Kanal 2 14:10 Küladetektiivid: Schretzmayeri juhtum
• TV3 13:30 Kallid kalorid
• TV3 Gold 13:20 Võõramaalane: Lakkamatu imetlus
• TV3 Life 14:00 Armastuse nimel: Lo que sigue es el divorcio
• TV6 14:00 Keeris

Varem eetris

• Täna 08:20 H 8, osa 14 kordus
• Eile 23:25 H 8, osa 14 kordus
• Eile 18:15 H 8, osa 14