Rakkerühm jahib leidlikku sarivägistajat ning seersant Voightil tekib kiusatus võtta süüdlase tabamiseks kasutusele oma kunagised keelatud töövõtted.

Varem eetris

• pühapäev, 20.09 18:15 H 8, osa 12 kordus
• reede, 18.09 14:05 H 8, osa 12 kordus
• reede, 18.09 08:25 H 8, osa 12 kordus
• neljapäev, 17.09 23:25 H 8, osa 12 kordus
• neljapäev, 17.09 18:15 H 8, osa 12