Halsteadi saatuse kohta uudiseid ootav tiim üritab tööle keskenduda, pöörates oma tähelepanu illegaalsele relvamüüjale. Atwater avastab, et tema vend Jordan on tagasi Chicagos ja võib juhtumiga seotud olla. Voight peab mõtlema välja, mida Halsteadi tulistajaga teha. Burgess langetab viimaks otsuse.

Järgmised saated

• teisipäev, 18.08 18:10 H 7, osa 10
• teisipäev, 18.08 23:25 H 7, osa 10 kordus