Raskelt vigastatud Kuus pannakse süvaunne ning Raza meeskond üritab GAst vabaneda, peites end asustamata kosmoseavarustes. Kui Android proovib taastada närviühendust laevaga, käivitub programm, mis viib Kahe, Kolme ja Nelja taas mälukaotuse eelsesse olekusse. PortiaLin, Marcus Boone ja RyoIshida asuvad halastamatult teisi jahtima, kuid Viis, Arax, Nyx ja Devon püüavad taas laeva enda kontrolli alla saada.

Varem eetris

• kolmapäev, 09.09 18:00 H 2, osa 3