Viis avastab laeva labürindilaadset ventilatsioonisüsteemi ja leiab midagi jahmatavat. Enne veel, kui meeskond saab seda uurima hakata, väljub laev FTList. Esmalt tundub tegemist olevat mehhaanilise probleemiga, kuid peagi kerkivad sabotaaži kahtlused. Keset paranoiapuhangut sõlmitakse salaliite, sest olukord halveneb veelgi. Katkist laeva kahjustab kiirgus lähedalasuvast supernoovast ning ainus viis probleemi lahendamiseks on saata keegi laevakerele ohtlikku parandustööd tegema.

Järgmised saated

• reede, 21.08 18:00 H 1, osa 3