Politsei laost varastatakse auto, milles oli suur kogus kokaiini. Riggs ja Murtaugh peavad ajama kurikuulsa autovargustele spetsialiseerunud jõugu jälgi. Murtaugh vaevleb rinnavalude käes, sest kaitsjaks pole keegi muu kui tema naine Trish.

Järgmised saated

• teisipäev, 29.09 16:30 H 1, osa 12
• teisipäev, 29.09 00:20 H 1, osa 12 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Teisipäev, 29.09 kell 16:30, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 4 16:05 USA sarimõrvarid: Tulemöll meedias (1979-1982)
• Duo 5 16:45 A-Rühm: Peaaegu sõbralikud veendumused
• Duo 6 16:50 Noor Sheldon: Varastatud auto ja põgenemine
• Eesti Kanal 16:45 Üks teist
• ETV+ 16:10 La Promesa
• Inspira 16:00 Kollanokk: Arvete klaarimine
• Kanal 2 16:15 Kellele kuulub su süda?: Proovime sõbrad olla
• TV3 16:30 Kirgede torm
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad
• TV3 Life 16:00 Gülcemal
• TV6 16:00 Kutsuge Cobra 11: Veritasu