Murtaugh ja Cole püüavad leida ühist rütmi, lahendades finantsjuhi mõrva juhtumit. Cole püüab navigeerida rollidega oma eksnaise Natalie ja tütre Maya elus. Avery peab leppima linnavolikogu valimiste tulemustega.

Järgmised saated

• Täna 14:35 H 3, osa 2 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Täna kell 14:35, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 4 14:45 Palgamõrv: Lõhestunud pere
• Duo 5 13:25 Seks ja linn
• Duo 6 14:55 Kontor: Territooriumisõda
• Eesti Kanal 14:25 Kontakt: Lasnamäe päevad
• ETV 13:55 Aasta isa
• ETV2 14:55 Mõrvad põhjas: Tähenärija surm
• ETV+ 14:30 Jälg: Jaht jahimehele
• Inspira 14:00 Kiire Charlie
• Kanal 2 14:00 Kas lööme käed?
• TV3 14:15 Laululahing 2026
• TV3 Gold 15:00 Rannavalve: Valik
• TV3 Life 14:30 Jüri ja Gretega külast külla
• TV6 14:00 Roimavennad: Eddas Rache

Varem eetris

• teisipäev, 10.11 00:45 H 3, osa 2 kordus
• teisipäev, 10.11 16:30 H 3, osa 2