Riggs ja Murtaugh saavad agent Palmeri abil heita pilgu kartelli uute operatsioonide ohtlikusse maailma. Riggs on Palmerisse üha enam kiindunud, kuid käitub seda läbematumalt. Trish kaalub võimalikku hämmastavat karjääri.

Varem eetris

• laupäev, 10.10 23:25 H 1, osa 17 kordus
• teisipäev, 06.10 00:25 H 1, osa 17 kordus
• teisipäev, 06.10 16:15 H 1, osa 17