Konverentsile sõitnud kaptenit asendava Murtaugh esimeseks juhtumiks Riggsi ülemusena on miljardärist ravimitootja tütre rööv, mille taga näib olevat Texase Aarialaste Vennaskond. Kuna jõuguga on seotud ka Riggsi isa, on mees sunnitud taaskord oma minevikudeemonitega silmitsi seisma.

Varem eetris

• laupäev, 25.07 01:15 H 2, osa 21 kordus