Majadesse sissemurdmiste laine muutub Murtaugh'le isiklikuks, kui rünnatakse maja tema naabruses. Lisaks kõigele lõpeb seekordne murdvargus ka tapmisega. Roger juunior kohtub vana sõbraga, kes võib ise olla seotud kuritegelike plaanidega.

Varem eetris

• pühapäev, 20.09 22:35 H 1, osa 4 kordus
• neljapäev, 17.09 00:15 H 1, osa 4 kordus
• neljapäev, 17.09 16:35 H 1, osa 4