Luksuslikus häärberis tapetakse murdvarguse käigus inimene ning Murtaugh avastab õudusega, et tema tütar Riana võib kuidagi loosse segatud olla. Riggs üritab samal ajal Beni abiga Molly'le tõestada, et ta siiski on võimeline rahulikku pereelu elama.

Varem eetris

• pühapäev, 08.11 12:50 H 2, osa 20 kordus
• kolmapäev, 04.11 00:40 H 2, osa 20 kordus
• kolmapäev, 04.11 16:25 H 2, osa 20