Lastekodu Miracles korraldab tuluürituse. Endine kasvandik Vincent Petit tuleb saarele, et jagada õnnelikke mälestusi. Kui pidu on täies hoos, leitakse Vincent tapetuna ja lastekodu juhataja Marianne Laforge tema kõrval seismas, nuga käes. Selgub, et kaunist kõnest hoolimata oli Vincent lastekodu vihanud. Selwyni tütar jõuab kohale ja neil on mõndagi arutada. Marlon läheb seersandieksamile. Sophie tuleb kuuks ajaks Saint Mariele.

Järgmised saated

• reede, 31.07 12:15 H 12, osa 5
• pühapäev, 02.08 16:00 H 12, osa 5 kordus