Saint Barnabasel peetakse pulmapidu, kuhu ilmub ka pruudi ema Odette, keda keegi ei oodanud. Samal peol pussitatakse pruudi isa, kes väidab, et seda tegi tema endine abikaasa Odette. Pulmas on ka Naomi, kes seetõttu on koos kohaliku seersandi Sammy Debrauni, oma kunagise patrullikaaslasega, esimesena sündmuskohas. Uurimine jääb Naomi peale, kuid kohalik kogukond paneb seda pahaks. Selwyni tütar on saarele tulemas, mis tekitab Selwynis vastakaid tundeid.

Varem eetris

• pühapäev, 26.07 13:40 H 12, osa 4 kordus
• reede, 24.07 12:15 H 12, osa 4