Politseijaoskonda saabub kiri teatega, et peagi pannakse toime mõrv. See on adresseeritud Neville'ile, kes murrab pead, kas kirjal võib olla seos hiljutise sissemurdmisega. Varsti pärast seda leitakse merest veetaksofirma omaniku Jake Daltoni surnukeha. Naabrid olid kuulnud tema ja ta naise Rose'i ägedat riidu, mis polnud neil esimene. Kui selgub, et Rose'il oli juba ammu kõrvalsuhe, langeb kahtlus temale.

Järgmised saated

• reede, 07.08 12:05 H 12, osa 6