Babette'i baari üks omanikke Elijah St. John leitakse surnuna. Kahtlustatakse mürgitamist ja vahetult enne surma jõi ta baaris klaasi rummi. Mürki polnud klaasis ega ka rummipudelis. Seda ei saanud ka pärastpoole lisada, sest Neville istus sündmuskoha lähedal ja nägi kõike pealt. Neville on otsustanud saarelt lahkuda, sest rusuvad mälestused ei anna asu.

Varem eetris

• pühapäev, 23.08 14:20 H 12, osa 8 kordus
• reede, 21.08 12:05 H 12, osa 8