Enne iga-aastast ratsavõistlust tapetakse tuntud hobuvõidusõidu tegelane ning favoriithobune Belle Helene kaob. Kui hobune leitakse ja võistlus jätkub, kahtlustab Dan, et keegi omanikest mõjutab panuseid hobuste dopinguga.

Varem eetris

• laupäev, 05.09 22:30 H 4, osa 3 kordus
• esmaspäev, 31.08 00:10 H 4, osa 3 kordus
• esmaspäev, 31.08 15:40 H 4, osa 3