Laagriplatsi grillipidu lõpeb tragöödiaga, kui leitakse surnuna jõukas kohalik mees. Dan ja Flemming uurivad, kes jagas temaga viimast einet, ning elanike seas peitunud pinged ja vanad vimmad tulevad päevavalgele. Samal ajal jätkub varastatud Madonna-kuju otsing, Nadia tegutseb salaagendina ning ootamatu suhe võib osutuda juhtumi lahendamisel otsustavaks. Flemming kogub tähelepanu, Dan aga tunneb armukadedust.

Järgmised saated

• laupäev, 24.10 21:30 H 7, osa 2

Samal ajal teistel kanalitel

Laupäev, 24.10 kell 21:30, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 22:10 Kodumaa: Hea sõdur
• Duo 4 22:00 Esimesed 48 tundi: Surmav teene / Lihtsalt lapsed
• Duo 5 20:00 Kahe tule vahel
• Duo 6 22:00 Sõbrad: Nuttev strippar
• Eesti Kanal 22:10 Sassis
• ETV 22:25 Varastatud lootus: Armukelm: Kuldne võimalus
• ETV2 22:30 Matthew Perry. Mitte ainult sõbrad
• ETV+ 21:25 Vana tamm
• Inspira 21:15 MasterChef Eesti: Episood 4
• TV3 21:25 Bridget Jonesi beebi: Bridget Jones'S Baby
• TV3 Gold 22:00 Bourne'i ultimaatum
• TV3 Life 21:30 Skandaal: Madu aias
• TV6 21:00 Kaljukindlus