Dani ja Flemmingu vahelised pinged hakkavad tööd segama. Danile määratakse uus paarimees, kes on ühtlasi ka tema tulevane väimees. Koos asutakse uurima kloostris tapetud nunna mõrvalugu. Selgub, et kloostril on sidemeid missioonisõduritega ja lahti tuleb muukida traumadest vaevatud inimhingi. Samal ajal kui Benjamin ja Dan kloostri saladusi uurivad, tuleb Flemmingul turvata veteranide mälestuspäeva.

Varem eetris

• laupäev, 29.08 00:20 H 3, osa 3 kordus
• teisipäev, 25.08 00:20 H 3, osa 3 kordus
• teisipäev, 25.08 15:35 H 3, osa 3