Springfieldi tabab põud ja härra Burns korraldab Näljamängude sarnase võistluse, kus lapsed peavad omavahel võitlema. Lisa kujuteldav parim sõber Rachel on Lisa tõeliste sõprade peale kade ja hakkab neid maha nottima. Moe räägib Bartile, et tema baari püsikunded on tegelikult salaagendid.

Varem eetris

• esmaspäev, 10.08 07:20 H 28, osa 4 kordus
• reede, 07.08 19:00 H 28, osa 4