Springfield põleb maatasa ja Simpsonid paluvad härra Burnsi, et ta annaks linna taastamiseks raha. Burns on nõus, aga ainult sel tingimusel, kui ta saab Springfieldi staadionil korraldada uhke etenduse.

Järgmised saated

• teisipäev, 04.08 19:00 H 28, osa 1
• kolmapäev, 05.08 07:25 H 28, osa 1 kordus