Marge ja Lisa tülitsevad ning Marge otsustab tütrega koos sõita Capital Citysse. Seal kohtuvad nad muusikalitähe Andrew Rannellsiga, kes tuletab Lisale meelde, et tal on emaga väga vedanud. Bart on ärritunud, kui kõik ootavalt temalt tünga, seega ühendab ta jõud Maggiega.

Varem eetris

• teisipäev, 28.07 07:25 H 27, osa 18 kordus
• esmaspäev, 27.07 19:00 H 27, osa 18