Oliver ja Shane uurivad ebatavalist juhtumit, mis viib nad panga varahoidlasse. Äkki avastavad nad, et on luku taga ning neil napib õhku. Neil õnnestub siiski välja kaevata ajatu varandus, mis muudab elusid, kui nad enda oma ei kaota.

Järgmised saated

• laupäev, 08.08 15:15 H 1, osa 6 kordus