Prügikastist leitakse surnuna noor kodunt põgenenud neiu. Raydor arutab abikaasaga Rusty tulevikku.

Varem eetris

• pühapäev, 30.08 11:30 H 3, osa 6 kordus
• reede, 28.08 09:50 H 3, osa 6 kordus
• neljapäev, 27.08 19:10 H 3, osa 6